Službeni glasnik BiH, br. 27/04
ZAKON
O DRŽAVNOJ AGENCIJI ZA ISTRAGE I ZAŠTITU
I – OPĆE ODREDBE
Član 1.
Djelokrug propisivanja
- Ovim zakonom osniva se Dr`avna agencija za istrage i za{titu (u daljnjem tekstu: SIPA) i utvr|uje se njena nadle`nost i organizacija kao policijskog organa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BiH).
- Na sva ostala pitanja zna~ajna za djelovanje SIPA-e kao policijskog organa, kao {to su policijska ovla{tenja, radni odnosi, obrazovanje i stru~no usavr{avanje policijskih slu`benika u SIPA-i, u mjeri u kojoj nisu propisana ovim zakonom, primjenjuje se Zakon o policijskim slu`benicima BiH.
- Na sva pitanja organizacije i upravljanja te druga pitanja zna~ajna za funkcioniranje SIPA-e kao upravne organizacije, kao {to je dono{enje Pravilnika o unutra{njoj organizaciji i drugih propisa, upravni nadzor, odnos izme|u institucija BiH te odnos prema pravnim i fizi~kim osobama, u mjeri u kojoj nisu propisana ovim zakonom, primjenjuje se Zakon o ministarstvima i drugim organima uprave BiH, te Zakon o upravi BiH.
^lan 2.
Definicija SIPA-e
- SIPA je upravna organizacija u okviru Ministarstva sigurnosti BiH (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), s operativnom samostalno{}u, osnovana radi obavljanja policijskih poslova, a na ~ijem je ~elu direktor, i koja se finansira iz Bud`eta institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine.
- SIPA djeluje isklju~ivo na profesionalnim osnovama, ne zastupaju}i, ne {tite}i niti podrivaju}i interese bilo koje politi~ke stranke, registrirane organizacije ili udru`enja, bilo kojeg konstitutivnog ili drugog naroda u BiH.
^lan 3.
Nadle`nost SIPA-e
(1) Poslovi iz nadle`nosti SIPA-e su:
- spre~avanje, otkrivanje i istraga krivi~nih djela iz nadle`nosti Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud), a posebno: organiziranog kriminala, terorizma, ratnih zlo~ina, trgovine ljudima i drugih krivi~nih djela protiv ~ovje~nosti i vrijednosti za{ti}enih me|unarodnim pravom, te te{kog finansijskog kriminala.
- prikupljanje obavje{tenja i podataka o krivi~nim djelima iz ta~ke 1. ovog stava, te pra}enje i analiza sigurnosne situacije i pojava koje pogoduju nastanku i razvoju kriminaliteta;
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
- pru`anje pomo}i Sudu i Tu`ila{tvu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Tu`ila{tvo) u prikupljanju obavje{tenja, te izvr{avanje naloga Suda i Glavnog tu`ioca BiH (u daljnjem tekstu: Tu`ilac);
- fizi~ka i tehni~ka za{tita osoba, objekata i druge imovine za{ti}ene po ovome zakonu;
- za{tita svjedoka;
- provo|enje me|unarodnih sporazuma o policijskoj saradnji i drugih me|unarodnih instrumenata u njenoj nadle`nosti;
- kriminalisti~ka ekspertiza;
- ostali poslovi propisani zakonom i drugim propisom.
- SIPA obra|uje podatke i vodi evidencije u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH, Zakonom o za{titi li~nih podataka BiH i drugim propisima BiH.
^lan 4.
Uspostava SIPA-e
- Sjedi{te SIPA-e je u Sarajevu.
- SIPA ima najmanje dva regionalna ureda sa sjedi{tem u Banjoj Luci i Mostaru.
- Vije}e ministara mo`e donijeti odluku o uspostavi novih regionalnih ureda.
- SIPA ima odjele i jedinice.
- Uz odjele i jedinice osnovane ovim zakonom, ostale se organizacijske jedinice unutar ili izvan sjedi{ta SIPA-e mogu uspostaviti Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji, koji se donosi prema Zakonu o ministarstvima i drugim organima uprave BiH.
^lan 5.
Radni odnosi u SIPA-i
- Zaposlenici SIPA-e su policijski slu`benici, dr`avni slu`benici i ostali zaposleni u skladu s Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji.
- Policijski slu`benici su ovla{tene slu`bene osobe na ~ije se radne odnose primjenjuje Zakon o policijskim slu`benicima BiH.
- Na radne odnose ostalih zaposlenika na poslovima za koje je potrebna visoka stru~na sprema primjenjuje se Zakon o dr`avnoj slu`bi u institucijama BiH, a na namje{tenike na poslovima za koje nije potrebna visoka stru~na sprema posebni propisi.
- Radna mjesta na kojima rade policijski slu`benici te radna mjesta dr`avnih slu`benika i ostalih zaposlenika ure|uju se Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji.
^lan 6.
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
Policijska ovla{tenja
Policijski slu`benici zaposleni u SIPA-i primjenjuju policijska ovla{tenja u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH i postupaju kao ovla{tene slu`bene osobe u skladu sa zakonima o krivi~nom postupku u BiH (u daljnjem tekstu: zakon o krivi~nom postupku).
II – ORGANIZACIJA
- Upravljanje
^lan 7.
Upravljanje i izvje{tavanje
- SIPA-om rukovodi direktor SIPA-e (u daljnjem tekstu: direktor), koji ima najvi{e ovla{teno policijsko zvanje.
- Direktor ima jednog zamjenika i pomo}nike direktora. Zamjenik i pomo}nici direktora za svoj rad odgovaraju direktoru.
- Direktora, zamjenika direktora, pomo}nika direktora za Kriminalisti~ko-istra`ni odjel i pomo}nika direktora za Odjel za unutra{nju kontrolu imenuje Vije}e ministara na prijedlog Komisije za izbor u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH (u daljnjem tekstu: Komisija) na mandat od ~etiri godine, uz mogu}nost reimenovanja u drugom narednom mandatu.
- Vije}e ministara imenuje i razrje{ava direktora, zamjenika direktora, pomo}nika direktora za Kriminalisti~ko-istra`ni odjel i pomo}nika direktora za Odjel za unutra{nju kontrolu prema uslovima i u postupku u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH.
- Direktor je za svoj rad i rad SIPA-e, te za situaciju na podru~jima iz nadle`nosti SIPA-e odgovoran ministru nadle`nom za sigurnost BiH (u daljnjem tekstu: ministar) i Vije}u ministara.
- Direktor podnosi izvje{taje o radu SIPA-e ministru.
^lan 8.
Du`nosti i odgovornosti direktora
(1) Direktor:
- predstavlja SIPA-u;
- izra|uje godi{nji plan rada prema smjernicama predsjedavaju}eg Vije}a ministara te godi{nji bud`et SIPA-e i predla`e ih ministru, koji ih proslje|uje Vije}u ministara;
- rukovodi i usmjerava obavljanje poslova iz nadle`nosti SIPA-e;
- osigurava pravilno izvr{avanje smjernica i naloga tu`ioca o radnjama policijskih slu`benika u vezi s krivi~nim postupkom;
- osigurava saradnju s organima za provo|enje zakona te ostalim odgovaraju}im tijelima u BiH;
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
- osigurava saradnju s organima za provo|enje zakona i ostalim nadle`nim slu`bama stranih dr`ava, kao i provo|enje ostalih me|unarodnih sporazuma o policijskoj saradnji i drugih me|unarodnih instrumenata iz nadle`nosti SIPA-e.
(2) Uz du`nosti i odgovornosti iz stava 1. ovog ~lana, direktor obavlja i druge poslove, kao {to su:
- predlaganje Vije}u ministara Pravilnika o unutra{njoj organizaciji, drugih propisa predvi|enih zakonom te propisa nu`nih radi obavljanja poslova iz nadle`nosti SIPA-e, u skladu sa zakonima BiH;
- raspore|ivanje du`nosti pomo}nicima direktora i na~elnicima u skladu sa zakonom, Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji i drugim propisima;
- dono{enje odluka o zapo{ljavanju, raspore|ivanju i prestanku rada zaposlenika SIPA-e u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH i drugim zakonima i propisima;
- u saglasnosti s ministrom, nabavka oru`ja, municije, opreme i ostalih potrep{tina za potrebe SIPA-
e;
- u saglasnosti s ministrom, priprema i provo|enje programa obrazovanja i obuke zaposlenika SIPA-
e;
- podno{enje godi{njeg izvje{taja o radu i situaciji na podru~jima iz nadle`nosti SIPA-e ministru, koji ga proslje|uje Vije}u ministara te posebnih izvje{taja po potrebi ili na zahtjev ministra;
- podno{enje izvje{taja Parlamentarnoj skup{tini BiH, Vije}u ministara i Predsjedni{tvu BiH, na njihov zahtjev;
- obavljanje drugih du`nosti propisanih zakonom i drugim propisima.
- Direktor je odgovoran za zakonitost rada SIPA-e i za zakonito tro{enje sredstava dodijeljenih SIPA-i iz Bud`eta institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine.
^lan 9.
Zamjenik direktora, pomo}nici direktora i na~elnici
- Zamjenik direktora zamjenjuje direktora za vrijeme njegovog odsustva, ispunjava pojedine du`nosti koje mu prenese direktor te obavlja zadu`enja koja mu, prema potrebi, dodjeljuje direktor u cilju efikasnog i pravilnog obavljanja poslova SIPA-e.
- Pomo}nici direktora, odnosno na~elnici rukovode odjelom, odnosno jedinicom na ~ijem su ~elu, a za svoj rad i rad odjela, odnosno jedinice odgovaraju direktoru.
- Pomo}nike direktora, osim pomo}nika direktora za Kriminalisti~ko-istra`ni odjel i pomo}nika direktora za Odjel za unutra{nju kontrolu, te na~elnike jedinica imenuje i razrje{ava direktor u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH.
- Pomo}nici direktora moraju imati visoku stru~nu spremu.
^lan 10.
Sprije~enost direktora
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
- Ako direktor nije u mogu}nosti ispunjavati svoje du`nosti i odgovornosti, ispunjava ih zamjenik direktora, sve dok ih direktor ponovo ne bude u mogu}nosti preuzeti ili do imenovanja novog direktora.
- Ukoliko direktor ne mo`e ponovo preuzeti svoje du`nosti i odgovornosti, Komisija }e predlo`iti Vije}u ministara kandidata za novog direktora.
- Struktura
^lan 11.
Sastav SIPA-e
SIPA se sastoji od sljede}ih odjela i jedinica:
- Kriminalisti~ko-istra`ni odjel;
- Finansijsko-obavje{tajni odjel;
- Odjel za za{titu li~nosti i objekata;
- Odjel za za{titu svjedoka;
- Jedinica za specijalnu podr{ku;
- Odjel za unutra{nju kontrolu;
- ni`e organizacijske jedinice uspostavljene Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji. ^lan 12.
Zadaci Kriminalisti~ko-istra`nog odjela
Kriminalisti~ko-istra`ni odjel (u daljnjem tekstu: KIO):
- radi na otkrivanju i istrazi krivi~nih djela iz nadle`nosti Suda, pronala`enju i hap{enju po~inilaca tih krivi~nih djela i njihovom dovo|enju Tu`iocu, pod nadzorom, smjernicama i nalozima Tu`ioca u skladu sa zakonom o krivi~nom postupku;
- radi na spre~avanju krivi~nih djela;
- pru`a operativnu pomo} Finansijsko-obavje{tajnom odjelu;
- prikuplja obavje{tenja i podatke o krivi~nim djelima, prati i analizira sigurnosnu situaciju i pojave koje pogoduju nastanku i razvoju kriminaliteta;
- organizira i obavlja kriminalisti~ko-stru~ne poslove.
^lan 13.
Zadaci Finansijsko-obavje{tajnog odjela
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
Finansijsko-obavje{tajni odjel (u daljnjem tekstu: FOO):
- prima, prikuplja, evidentira, analizira, istra`uje i proslje|uje Tu`iocu informacije, podatke i dokumentaciju primljenu u skladu sa zakonom i drugim propisima BiH o spre~avanju pranja novca i finansiranja teroristi~kih aktivnosti;
- ostvaruje me|unarodnu saradnju na polju spre~avanja i istrage pranja novca i finansiranja teroristi~kih aktivnosti;
- pru`a Tu`iocu stru~nu podr{ku iz podru~ja finansija.
^lan 14.
Zadaci Odjela za za{titu li~nosti i objekata
Odjel za za{titu li~nosti i objekata (u daljnjem tekstu: OBL) provodi fizi~ku i tehni~ku za{titu osoba za{ti}enih po ovom zakonu (u daljnjem tekstu: za{ti}ene osobe), kao i za{ti}enih objekata i druge za{ti}ene imovine.
^lan 15.
Za{ti}ene osobe
(1) Za{ti}ene osobe su:
- ~lanovi Predsjedni{tva BiH;
- predsjedavaju}i Vije}a ministara;
- ministri u Vije}u ministara;
- predsjedavaju}i Doma naroda Parlamentarne skup{tine BiH;
- predsjedavaju}i Predstavni~kog doma Parlamentarne skup{tine BiH;
- predsjednik Suda Bosne i Hercegovine;
- Glavni tu`ilac Bosne i Hercegovine;
- strani zvani~nici u posjeti BiH i druge osobe po odluci Vije}a ministara.
- Na obrazlo`eni zahtjev za{ti}enih osoba iz stava 1., alineja d), e), f) i g) ovog ~lana, SIPA }e pru`iti za{titu i ostalim ~lanovima Parlamentarne skup{tine BiH, ostalim sudijama Suda BiH, odnosno zamjeniku Tu`ioca i ostalim tu`iocima BiH, po odluci direktora, a na osnovu stru~ne procjene SIPA-e.
- Kada to situacija nala`e, SIPA mo`e pru`iti za{titu osobama zaposlenim u institucijama BiH, u diplomatskim i konzularnim predstavni{tvima u BiH te osobama u posjeti BiH, po odluci direktora a na osnovu stru~ne procjene SIPA-e.
^lan 16.
Za{ti}eni objekti i druga za{ti}ena imovina
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
- Za{ti}eni su objekti i druga imovina kojoj je BiH obavezna pru`iti za{titu prema me|unarodnom pravu ili zakonu.
- Drugi objekti i imovina {tite se po odluci Vije}a ministara.
^lan 17.
Du`nosti Odjela za za{titu svjedoka
Odjel za za{titu svjedoka (u daljnjem tekstu: OZS) provodi za{titu svjedoka u skladu sa zakonima i drugim propisima BiH o za{titi svjedoka.
^lan 18.
Uloga Jedinice za specijalnu podr{ku
- Jedinica za specijalnu podr{ku (u daljnjem tekstu: JSP) pru`a pomo} drugim odjelima osiguravaju}i dodatnu policijsku taktiku, opremu i osoblje, kada su potrebne poja~ane mjere sigurnosti.
- JSP obavlja najzahtjevnije i najslo`enije takti~ke i operativno-tehni~ke policijske radnje, primjenjuju}i policijska ovla{tenja u visokorizi~nim situacijama kada su neophodne posebne vje{tine, obu~enost i oprema.
- Upotrebu JSP-a odobrava direktor.
^lan 19.
Uloga Odjela za unutra{nju kontrolu
Odjel za unutra{nju kontrolu (u daljnjem tekstu: OUK) nadle`an je za:
- interne istrage po predstavkama o neprili~nom pona{anju zaposlenika SIPA-e;
- istrage upotrebe sile, naro~ito vatrenog oru`ja, korupcije i zloupotrebe ovla{tenja od strane policijskih slu`benika u skladu sa Zakonom o policijskim slu`benicima BiH;
- interne kontrole postupaka unutar odjela, kako bi se osiguralo propisno postupanje po zakonu, pravilnicima, policijskim priru~nicima i pisanim naredbama;
- razvoj stru~nih standarda i politike postupanja.
^lan 20.
Dodatne du`nosti odjela
Uz du`nosti odjela propisane ovim zakonom, svaki odjel ispunjava i druge du`nosti propisane Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji.
III – SLU@BENA SARADNJA
^lan 21.
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
Pru`anje pomo}i
- Organi uprave i druga tijela, slu`be i druge institucije u BiH, entitetska i kantonalna ministarstva unutra{njih poslova, carinske i poreske vlasti, finansijska policija, tijela za vezu s Interpolom, nadle`na tijela Br~ko Distrikta BiH i druga odgovaraju}a tijela du`na su sara|ivati sa SIPA-om i na njen zahtjev pru`iti pomo} SIPA-i u obavljanju poslova iz njene nadle`nosti, te koordinirati djelatnosti iz svoje nadle`nosti, u skladu sa zakonom i drugim propisima o za{titi izvora, metoda i ostalih nejavnih informacija.
- SIPA je du`na sara|ivati i pru`iti pomo} tijelima iz stava 1. ovog ~lana na njihov zahtjev.
- Na~in pru`anja pomo}i i sva ostala pitanja vezana uz pru`anje pomo}i i saradnju iz stava 1. i 2. ovog ~lana ure|uju se me|usobnim sporazumom ili drugim pravnim aktom u mjeri u kojoj nisu utvr|ena zakonom.
^lan 22.
Du`nost obavje{tavanja nadle`noga tijela
- SIPA je du`na obavijestiti nadle`na tijela u BiH o saznanjima prikupljenim u obavljanju svojih du`nosti, a u vezi s pripremanjem ili ~injenjem krivi~nog djela koje je u nadle`nosti tog tijela, kao i o mjerama i radnjama preduzetima u cilju spre~avanja ~injenja ili pronala`enja i hap{enja po~inilaca takvih krivi~nih djela.
- Nadle`na tijela u BiH du`na su obavijestiti SIPA-u o saznanjima prikupljenim u obavljanju svojih du`nosti, a u vezi s pripremanjem ili ~injenjem krivi~nog djela iz nadle`nosti SIPA-e, kao i o mjerama i radnjama preduzetim u cilju spre~avanja ~injenja ili pronala`enja i hap{enja po~inilaca takvih krivi~nih djela.
^lan 23.
Me|unarodna saradnja
- SIPA mo`e sara|ivati sa stranim organima za provo|enje zakona i drugim stranim odgovaraju}im tijelima, u cilju obavljanja svojih poslova po ovome zakonu. Saradnja mo`e uklju~ivati razmjenu podataka i zajedni~ko obavljanje radnji iz nadle`nosti SIPA-e.
- SIPA mo`e dostaviti stranim organima za provo|enje zakona i drugim stranim odgovaraju}im tijelima podatke o dr`avljanima BiH, ukoliko primi obavje{tenje da dr`avljanin predstavlja opasnost za sigurnost BiH, dr`avu u kojoj se nalazi ili {iru opasnost za regionalnu ili globalnu sigurnost.
- Saradnja sa stranim organima za provo|enje zakona u krivi~nim stvarima obavlja se preko Ureda za saradnju s Interpolom.
- Bez obzira na stav 2. ovoga ~lana, SIPA ne}e dostaviti podatke o dr`avljanima BiH ukoliko nema razumno osiguranje da }e primalac osigurati isti stepen za{tite podataka koji se osigurava u BiH.
- Ukoliko se podaci odnose na krivi~ni postupak koji se vodi u BiH, razmjena podataka iz ovoga ~lana vr{i se u skladu sa zakonom o krivi~nom postupku.
IV – PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 24.
Službeni glasnik BiH, br. 27/04
Prestanak va`enja prethodnih zakona
- Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaje va`iti Zakon o Agenciji za informacije i za{titu Bosne i Hercegovine (”Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine”, broj 15/02).
- Zaposlenici, imovina, uklju~uju}i i obaveze, te sredstva rada Agencije za informacije i za{titu Bosne i Hercegovine postaju zaposlenici, imovina i sredstva rada Dr`avne agencije za istrage i za{titu ( SIPA-e).
^lan 25.
Primjenjivi propisi
- Pravilnik o unutra{njoj organizaciji SIPA-e donijet }e se u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.
- Do usvajanja odgovaraju}ih propisa, SIPA primjenjuje propise donesene prema zakonima iz ~lana 24. ovog zakona, u mjeri u kojoj ti propisi nisu u suprotnosti s ovim zakonom i Zakonom o policijskim slu`benicima BiH.
^lan 26.
Imenovanja
- Postupak imenovanja direktora, zamjenika direktora, pomo}nika direktora za Kriminalisti~ko-istra`ni odjel i pomo}nika direktora za Odjel za unutra{nju kontrolu zapo~et }e se po proteku roka od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, a okon~at }e se najkasnije u roku do 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona.
- Imenovanja iz stava 1. ovog ~lana stupit }e na snagu prvog dana po proteku roka od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona, u kojem roku direktor i zamjenici direktora imenovani prema zakonu iz ~lana 24. stava 1. ovoga zakona obavljaju poslove i nadle`nosti po ovom zakonu.
^lan 27.
Stupanje na snagu
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Slu`benom glasniku Bosne i Hercegovine”.
Predsjedavaju}i
Predstavni~kog doma
Parlamentarne skup{tine BiH
Martin Ragu`, s. r.
Predsjedavaju}i
Doma naroda
Parlamentarne skup{tine BiH
Mustafa Pamuk, s. r.